
Mobile Kalibrierung für AC- und DC-Ladestationen
Installierte Ladestationen vor Ort kalibrieren – PTB-zertifiziert.
Easy Chester Calimera kalibriert AC- und DC-Ladestationen direkt am Ladepunkt unter realer Last und dokumentiert jeden Messwert und jede Abweichung – statt eines voll ausgestatteten Labors an der Ladeeinrichtung.1
Das tschechische Metrologie-Institut kalibriert Ladestationen mit Calimera aus dem eigenen Servicefahrzeug.
PTB-zertifiziertEasy Chester CalimeraZertifizierungsdetails ansehen- Wofür
- Kalibrierlabore, Betreiber und Dienstleister, die installierte AC- und DC-Ladestationen vor Ort kalibrieren müssen.
- Was es kann
- Reale Last am Ladepunkt – je nach Modell bis 260 kW DC und 22 kW AC – mit jedem Messwert und jeder Abweichung dokumentiert.
- Wofür nicht
- Kalibrierung am Ende der Fertigungslinie – dafür gibt es Easy Chester EOL mit der Calimera-GUI.
Eine Ladestation, die falsch misst, rechnet falsch ab – bei jedem Ladevorgang, bis jemand nachmisst.
Produktrolle
Was ist Easy Chester Calimera?
Installierte Ladestationen werden unter definierten Ladebedingungen mit einer rückführbaren Energiereferenz kalibriert. Den Prüfablauf und die Messplanung beschreibt EVSE Calibration.
Calimera verbindet das Referenzmessgerät mit fahrzeugseitigem Ladeverhalten, Kommunikation, Last, Kühlung und Prüfpunktregelung. Es erfasst die Messwerte synchron und führt Messung und Ergebnis im Bericht zusammen.
Die Ladestation wird an ihrem Standort kalibriert – in der Umgebung, in der sie Energie abgibt.
Spannung, Strom und Dauer legen wiederholbare Messpunkte fest.
Referenzwert und Ladestationswert demselben Ladevorgang zuordnen.

Zertifizierung für Calimera
PTB-zertifiziert
Easy Chester Calimera. Für technische Qualifizierung und Beschaffung zählt das PTB-Zertifikat der Calimera-Konfiguration, die zu Ihrer Messaufgabe passt.
Kontrollierte Ausführung
Definierte Kalibrierpunkte durchlaufen und jedes Ergebnis dokumentieren.
- Identifizieren
EVSE-, Steckverbinder-, Zähler- und Standortinformationen erfassen.
- Konfigurieren
Schnittstelle, Prüfpunkte, Lastmodus und Referenzgeräte auswählen.
- Anschließen
Den Ladevorgang mit kontrolliertem EV-seitigem Verhalten aufbauen.
- Stabilisieren
Den erforderlichen Spannungs- und Strompunkt erreichen und halten.
- Vergleichen
Referenz- und EVSE-Zählerwerte für dasselbe Intervall erfassen.
- Berichten
Konfiguration, Werte, Abweichungen und Ergebnis dokumentieren.
Verknüpfen Sie Ladestationsidentität, Betriebspunkt, Referenzmesswerte und Ergebnis in einem Kalibrierprotokoll.
Verifikation mit geregelter realer Last
Energiemesswerte während eines realen Ladevorgangs vergleichen.
Stations- und Referenzmessung werden während desselben realen Energieflusses an einem definierten Betriebspunkt verglichen. Ladekommunikation, installierter Strompfad und thermisches Verhalten gehören zur wiederholbaren Prüfung. Spezielle Zählerkreisverfahren richten sich nach dem geltenden Verfahren.
Die Ladestation folgt der tatsächlichen Low-Level- und High-Level-Sequenz, die die ausgewählte Schnittstelle erfordert.
Referenzzähler und EVSE-Zähler erfassen denselben physischen Energiefluss.
Das konfigurierte Last- und Kühlkonzept hält den Messpunkt lange genug für die erforderliche Auswertung.
Referenzwert und Messunsicherheit des freigegebenen Messgeräts sind Teil der Kalibrierkette.
Der EVSE-Wert bleibt mit Ladestationsidentität, Firmware, Steckverbinder und Prüfpunkt verknüpft.
Beide Messwerte werden synchron zum selben Ladevorgang erfasst, mit ihren Messbedingungen.
Mobile Laborarchitekturen
Vom kompakten Servicefahrzeug bis zum vollständigen mobilen Kalibrierlabor
Die mobile Plattform passt zu Ladestationsportfolio, Leistung, Nutzlast und Kühlung. Der lokale metrologische Rahmen und die Arbeitsweise Ihrer Kalibrierorganisation bestimmen die Planung.

Kalibrierlabor für hohe Leistung im kompakten Transporter
Last, Kühlung, Referenzmessung und Bedienarbeitsplatz kommen in einem mobilen Fahrzeug für die AC- und DC-Kalibrierung zusammen.
- Auf das vorgesehene CCS-, CHAdeMO-, NACS- oder AC-Portfolio abgestimmt
- Standard- und Boost-Betriebsarten gemäß freigegebener Konfiguration
- Stromversorgung, Belüftung, Nutzlast und Kabelführung als ein System ausgelegt

Pickup-Labor für USA- und NIST-Prüfabläufe
Eine spezielle mobile Konfiguration für den nordamerikanischen Feldeinsatz und NIST-bezogene metrologische Abläufe.
- Fahrzeug- und Nutzlastkonzept an den regionalen Betrieb angepasst
- Kontext von NIST Handbook 44 und Handbook 130 gemäß freigegebenem Projektumfang
- Steckverbinder, Last- und Referenzgeräte für den Zielmarkt ausgewählt




Lastkonfiguration und Betriebsgrenzen
Die Calimera-Konfiguration auf Ihre Betriebspunkte abstimmen.
Die Calimera-Konfiguration bringt Last, Referenzmessgerät und Kühlung passend zu Spannung, Strom und Haltezeit Ihres Kalibrierverfahrens.

| Konfiguration / Bestellnummer | DC | AC |
|---|---|---|
| Calimera-062126-4-011 | 40 kW | 22 kW |
| Calimera-130126-4-012 | 130 kW | Nicht aufgeführt |
| Calimera-152126-4-013 | 130 kW | 22 kW |
| Calimera-282126-4-014 | 260 kW | 22 kW |
Quelle: Calimera-Broschüre, Seite 4. DC- und AC-Leistungen sind getrennte Angaben, kein zugesicherter gleichzeitiger Betriebspunkt. Zulässige Spannung, Strom, Haltezeit, Kühlung und Referenzmessbereich sind für die gewählte Konfiguration abzustimmen.
Jeden Schritt der Messkette dokumentieren.
Betriebsbedingungen, Zeitstempel, Kennungen, Werte und Diagnosen werden für jeden Prüfpunkt festgehalten.
Kalibrierfähigkeit, Laborakkreditierung und rechtliche Anerkennung sind getrennte Aussagen. Maßgeblich bleiben der freigegebene Laborumfang und das marktbezogene Verfahren.
Offene Messgeräteintegration
Präzisionsleistungsmessgeräte über dokumentierte offene Schnittstellen anbinden.
Das freigegebene Leistungsmessgerät des Labors wird über eine offen dokumentierte Schnittstelle eingebunden.
Die vom Labor und seinem Unsicherheitsbudget bestimmten Referenzgeräte verwenden.
Die Messgerätewerte stehen zusammen mit Ladestationsergebnissen, Prüfpunkt und Bericht.
Messwerte werden mit Zeitstempeln und Prüfzuordnung übertragen – das verringert Fehler bei der manuellen Eingabe.
Weitere Instrumente ergänzen, wenn eine offene und wartbare Schnittstelle verfügbar ist.
Normen und eichrechtlicher Kontext
Die Kalibrierung für Ihren Zielmarkt planen.
Calimera stellt den technischen Messablauf bereit.
ISO/IEC 17025
ISO/IEC 17025 gilt für das Kalibrierlabor und seinen akkreditierten Umfang, nicht pauschal für die Hardware.
OIML G 22
Relevante metrologische Leitlinie für Ladeeinrichtungen für Elektrofahrzeuge, angewandt nach freigegebener Ausgabe und Projektumfang.
Eichrecht und VDE-Kontext
- VDE-AR-E 2418-3-100
- REA-Dokument 6-A
- IEC 62053-41
- VDE/GMP 6.8
NIST-Kontext
- NIST Handbook 44
- NIST Handbook 130
- Projektspezifische Anforderungen der Bundesstaaten und Behörden

Keine einzelne Produktkonfiguration, kein Bericht und keine Akkreditierungsaussage erfüllt automatisch jedes nationale Verfahren. Entscheidend bleiben der freigegebene Systemumfang und die Entscheidung der zuständigen Behörde oder des Labors.
Einsatzplanung
Die mobile Plattform auf Zugang, Nutzlast und Betriebsumgebung abstimmen
Wir planen das Fahrzeug als Teil des Messsystems. Lastmodule, Kühlung, Belüftung, Versorgung, Kabelführung, Massenverteilung, Bedienzugang und Schutz sind aufeinander abgestimmt.
Calimera kann als mobiles Servicesystem, integriertes Transporter- oder Pickup-Labor, Anhängerlösung oder kontrollierter stationärer Laboraufbau eingesetzt werden.

Software und Berichtserstellung
Betriebspunkte konfigurieren und Spannungs- und Stromverläufe auswerten.
comframe konfiguriert Prüfpunkte, zeigt Messwerte und Geräteereignisse und erstellt den PDF-Bericht.
- 1Testanforderung: konfigurierte Kalibrierpunkte.
- 2Reaktion des Geräts: aufgezeichnete Spannung und Strom.
- 3Ergebnisaufzeichnung: Replay-Datei und gemeinsame Zeitachse.
Betriebspunkte festlegen Im Bereich Calibration Points für jeden Prüfpunkt Spannung, Strom und Haltezeit einstellen.
Aufzeichnung prüfen Spannung und Strom über der Zeit im Oszilloskopbereich prüfen. Das Beispiel nutzt Replay für eine vorhandene Aufzeichnung.
Bericht erstellen Nach dem Messablauf den Prüfbericht über Test Report als PDF erstellen.
Konfiguration, Messwertanzeige und PDF-Bericht
- Prüfpunkte konfigurieren
- Prüfpunkte und ihre jeweilige Aktivierungsdauer festlegen.
- Messwerte darstellen
- AC/DC-Messungen in der grafischen Oszilloskopansicht oder in den Messdaten prüfen.
- Gerätestatus und Ereignisse
- Betriebsstatus und Informationen zu Störungen anzeigen.
- PDF-Bericht erstellen
- Den Prüfbericht als PDF-Datei speichern.
Den Messablauf vor Ort, im Labor und in der Produktion einsetzen.
Die Messkette dient Kalibrierungen vor Ort, Prüfungen nach Servicearbeiten und der Entwicklung von Laborverfahren. Calimera-GUI und ein geeignetes AC- oder DC-Leistungsmessgerät ergänzen Easy Chester EOL oder EOL HPC um Produktionsmessungen.
Das vollständige System konfigurieren
Das EVSE-Kalibriersystem auf die freigegebene Messaufgabe abstimmen
Ladestationsportfolio, Betriebspunkte, metrologischer Rahmen und erforderliche Nachweise werden je Projekt festgelegt.
CCS1, CCS2, CHAdeMO, NACS, Typ 1 oder Typ 2.
Spannung, Strom, Leistung, Standard-Modus und Boost-Modus. Last und Kühlung auf die erforderliche Spannung, den Strom und die Haltezeit abstimmen.
Leistungsmessgerät, Kalibrierstatus, Schnittstelle und Messunsicherheit.
Koffer, Transporter, Pickup, Anhänger oder stationäres Labor.
Kontext von ISO/IEC 17025, OIML, Eichrecht, VDE oder NIST.
Kennungen, Daten, Berichte, Freigaben und Rückverfolgbarkeit.
Häufig gestellte Fragen
FAQ zu Easy Chester Calimera
Maßgeblich für das endgültige System bleiben das freigegebene Angebot, der Kalibrierumfang und die Marktzulassung.
Warum eine geregelte Last statt eines Fahrzeugs verwenden?
Calimera nutzt geregelte reale Last und Referenzmessung, um gewählte Betriebspunkte innerhalb seines konfigurierten Bereichs wiederholbar zu machen. Ein Fahrzeug folgt Batteriezustand, Temperatur und Ladekurve. Fahrzeug und Adapter können deshalb nicht jeden für eine vollständige metrologische Prüfung benötigten Spannungs-/Strombetriebspunkt frei reproduzieren.
Die PTB-Präsentation erläutert diese Einschränkung und stellt fest: „Benötigen ein voll-ausgestattetes Labor an der Ladeeinrichtung“.
Die zulässige Methode hängt von der Aufgabe ab: Kalibrierung, Eichung und Befundprüfung verfolgen unterschiedliche Zwecke. GM-P 6.8 sieht den verfahrensspezifischen Fahrzeugeinsatz für eine Befundprüfung vor; dies ist kein allgemeines Verbot fahrzeugbasierter Prüfungen. Das geltende Verfahren bestimmt die erforderlichen Prüfpunkte und etwaige zulässige Ausnahmen.
Was ist Easy Chester Calimera?
Es ist ein mobiles EVSE-Kalibriersystem für die rückführbare Kalibrierung vor Ort und die metrologische Verifikation installierter AC- und DC-Ladeinfrastruktur.
Warum eine Ladestation vor Ort kalibrieren?
Die Ladestation bleibt in ihrer realen elektrischen, thermischen und betrieblichen Umgebung. Die vollständige Messkette kommt an den Ort, an dem Energie abgegeben wird.
Welche Ladetechnologien können unterstützt werden?
Veröffentlichte Konfigurationen decken CCS1, CCS2, CHAdeMO, NACS, AC Typ 1 und AC Typ 2 ab. Die genauen Steckverbinder und Protokollversionen hängen vom freigegebenen System ab.
Wie hängen Betriebsarten und Katalogkonfigurationen zusammen?
Die Katalogleistung kennzeichnet die gewählte Konfiguration. Zulässige Spannungs-/Stromkombinationen, Haltezeit und thermische Erholung hängen von Last, Kühlung und Referenzmessbereich ab. Diese Betriebsgrenzen müssen zur Messaufgabe passen. Konfigurationstabelle ansehen.
Welche Calimera-Konfigurationen nennt die Broschüre?
Calimera-062: 40 kW DC und 22 kW AC; Calimera-130: 130 kW DC; Calimera-152: 130 kW DC und 22 kW AC; Calimera-282: 260 kW DC und 22 kW AC. AC- und DC-Werte sind getrennte Angaben. Referenzmessbereich, Lastgrenzen und Haltezeit müssen zur Messaufgabe passen. Konfigurationstabelle ansehen.
Kann Calimera 400-V- und 800-V-Ladesysteme abdecken?
Ja. Der veröffentlichte Spannungsbereich soll typische Ladetechnik mit 400 V und 800 V abdecken. Erforderlicher Strom, Leistung und Haltezeit müssen separat spezifiziert werden.
Kundenprojekte, Erfolgsgeschichten und Fachartikel zu diesem Thema.
- KundenprojektMobile Ladestationskalibrierung im MesswagenEin Metrologieinstitut vergleicht mit Easy Chester Calimera im Messwagen die Energiemessung installierter AC- und DC-Ladestationen vor Ort.
Den Nachweis für Ladestationen planen
Für die EVSE-Kalibrierung und Eichrecht wählen Sie Referenzkette, Betriebspunkte und Dokumentation passend zum Auftrag. Kalibrierung, Konformitätsbewertung und Eichung haben unterschiedliche Aufgaben. Der erforderliche Nachweis wird vor der Messkampagne abgestimmt.
Planung des Vor-Ort-Ablaufs
AC-/DC-Betriebspunkte, Referenzmessgerät, Last und Kühlung, mobile Plattform und Messbericht werden für die Kalibrieraufgabe festgelegt.
Easy-Chester-Produktrollen
Calimera für die Kalibrierung der Energiemessung von Ladestationen wählen.
Calimera
Rückführbarer Referenzvergleich, kontrollierte Betriebspunkte und ein Kalibrierprotokoll.
Inbetriebnahme, Sicherheit, Funktion, Service, Reparatur und wiederkehrende Inspektion.
Wiederholbare End-of-Line-Funktions-, Kommunikations- und Parameterverifikation.
Hochleistungsproduktionszellen mit Last, Kühlung, Sicherheitslogik und Rückverfolgbarkeit.
Wissen zur EVSE-Kalibrierung
Den Messumfang für die Verifikation mit realer Last planen.
Geregelte Last, Betriebspunkte und Messkette für die wiederholbare EVSE-Kalibrierung und -Verifikation.
